Более 50 лет жизни Эльвины Михайловны были связаны с нашим университетом.  Все свои знания и богатейший опыт отдавала развитию нашего вуза. Многие годы она преподавала английский язык и различные аспекты лингвистики, руководила научной работой студентов и аспирантов. В течение нескольких лет возглавляла кафедру английского языка, успешно работала деканом факультета английского языка, членом парткома МОПИ,  затем секретарем парткома МОПИ – МПУ – МГОУ. Была  глубоким знатоком английского языка и культуры Великобритании и США, языковедом  широчайшего профиля. Ее талант организатора, вклад в подготовку учителей  и научных кадров высшей  квалификации невозможно переоценить. Автор ценнейших учебных пособий по курсу лексикологии, изданных  в 2003- 2006 гг., спецкурсу по лингвистическим изменениям в современном английском языке, изданному в 2003 г.  в рамках Федеральной целевой программы «Культура России». Ее пособие «Введение в лингвистику» (на английском языке) издано в 2004 г. в Польше. Ею составлен уникальный словарь неологизмов английского языка. На труды Эльвины Михайловны Дубенец регулярно ссылаются как на подлинно авторитетные и научно достоверные, ее учебными пособиями пользуются во многих университетах нашей страны и ближнего зарубежья.

 

 

 

 

Основные труды:

  1. Совершенствуйтесь в английском языке (на англ. языке, в соавт.); М., «Высшая школа», 1986
  2. Введение в лингвистику; Варшава, 2004 
  3. Совершенствуйтесь в английском языке. Лексикология; М., Феникс, 2010
  4. Лингвистические изменения в современном английском языке; М.